Vintage 1950s French Novelty Print Dress by L'Aiglon | XS

VINTAGE DRESS

e r a : 1950s

f a b r i c : cotton

c o l o r :  white 

f a s t e n e r s : metal side zipper

d e s i g n e r : L'Aiglon

d e t a i l s : darling 1950s french novelty print dress by L'aiglon. Details about the print per ChatGPT

The fabric features a mix of handwritten French text and whimsical illustrations. The text appears to reference an old French song or poem, mentioning phrases like "La Trinité" and "Malbrough est mort" (Malbrough is dead), which likely refers to the French folk song Malbrough s'en va-t-en guerre (Marlborough Has Left for the War). Some key translated phrases include:

• "Monsieur La Trinité..." → "Mr. Trinity..."
• "Malbrough est mort" → "Marlborough is dead"
• "Il est mort et enterré" → "He is dead and buried"
• "L'on y danse, l'on y danse" → "People dance there, people dance"

This fabric seems to depict a historical or folkloric theme with elements of a traditional French children's rhyme.

______________________________________________

c o n d i t i o n : excellent - no flaws to mention 
_______________________________________________

s i z i n g : fits like modern size XS

m e a s u r e m e n t s (inches) :

length 43
bodice 15
bust 36
waist 24
hem allowance 5

0274 | 2509